Il Magazine del Viaggiatore
Un ex ingegnere della Microsoft ha creato una mappa interattiva ( gratuita) che raccoglie gli idiomi di tutto il mondo.
Dovete partire per la Mongolia e vorreste conoscere alcune espressioni basiche e la loro corretta pronuncia? Amate in genenrale la musicalità delle lingue e volete scoprirle tutte? Localingual ha pensato a voi: si tratta di una piattoforma con accesso libero ed aperta ai contribuiti degli internauti che raccoglie e riproduce espressioni e parole tipiche di quasi tutte le lingue del mondo, pronunciate dai rispettivi parlanti locali. In alcuni casi, come per l’Italia, Locallingual ha mappato persino i dialetti interni.
L’utente potrà così conoscere espressioni e musicalità linguistiche di Paesi e regioni ai quattro angoli del mondo, e contribuire a sua volta a sviluppare questa divertente ed utile mappa interattiva. Attenti però: trattandosi di una piattaforma aperta ai contributi di tutti, oltre ad espressioni dolci e simpatiche, potreste trovarne anche altre che lo sono molto meno!
